The contribution of Ukrainian and Odessa school of neuroscience to the study of the tremors as an objective component of the state of health and pathology

A. M. Stoyanov, O. O. Kolesnik, S. S. Mashchenko

Abstract


The article is devoted to the scientific and medical study of tremulous hyperkinesis in the historical aspect. Systematized is a brief information about the main sources and scientists of different fields of medicine who contributed to the study of these common motor disorders inUkraine. Separately collected information about scientific research achievements ofOdessascientists who created a powerful school of neurosciences. Brief information is given on monographs, manuals and other fundamental works that cover various approaches to studying the morphofunctional foundations of tremorogenesis, diagnosis, modeling, and treatment of tremors.


Keywords


tremor, study history, tremorometry, tremorogenesis

Full Text:

PDF

References


Man'kovskij N.B., Vajnshtok A.B., Olejnik L.I. Sosudistyj parkinsonizm. - Kiev.: Zdorov'e, 1982. - 208 s.

Man'kovskij N.B. Vozmozhnosti nejrotransmitternoj korrekcii pri parkinsonizme / N.B.Man'kovskij, I.N.Karaban' // ZHurnal nevropatologii i psihiatrii im. S.S.Korsakova - №9. - 1987. - S.1404-1411.

Man'kovskij N.B., Karaban' I.N. Osobennosti lecheniya parkinsonizma u lic pozhilogo i starcheskogo vozrasta // ZHurn. Problemy stareniya i dolgoletiya, №2. - T.2, 1992. - S.238-248.

Dubenko E.G. Rannyaya nevropatologiya cerebral'nogo ateroskleroza.- Kiev.: Zdorov'ya. – 1976. – 126 s.

Dubenko E.G.O periodicheskoj strukture fiziologicheskogo i patologicheskogo tremora / E.G.Dubenko, V.A.Nebotov // ZHurn. nevropatologii i psihiatrii im. S.S.Korsakova. - 1976. - T.7. - № 7. - S. 966-972.

Karaban' I.N. Bolezn' Parkinsona: patogeneticheskie aspekty lekarstvennoj terapii i klinicheskogo techeniya / I.N.Karaban' // Mezhdunarodnyj nevrologicheskij zhurnal - 2011. - № 6. - S.31-38.

Bolezn' Parkinsona (ehtiologiya, patogenez, klinika, diagnostika, lechenie, profilaktika) / G.N.Kryzhanovskij, I.N.Karaban', S.V.Magaeva, V.G.Kucheryanu, N.V.Karaban' - M.:Medicina, 2002. - 335 s.

Karaban' I.N. Nemotornye simptomy v klinicheskoj kartine bolezni Parkinsona / I.N.Karaban', O.V.SHalenko, S.A.Kryzhanovskij // Mezhdunarodnyj nevrologicheskij zhurnal. - № 1. - 2017. - S. 58-63.

Evtushenko S.K. Primenenie kombinirovannogo preparata Gamalate-V6 pri funkcional'no-organicheskih zabolevaniyah nervnoj sistemy u detej i vzroslyh / S.K.Evtushenko, D. A. Filimonov, O. S. Evtushenko, I. S. Evtushenko i dr. // Mіzhnarodnij nevrologіchnij zhurnal. - № 5, 2015. - S. 23-30.

Evtushenko S.K. Pediatricheskoe autoimmunnoe nejropsihiatricheskoe rasstrojstvo, associirovannoe so streptokokkovoj infekciej (PANDAS-sindrom), v detskoj psihonevrologii i kardiorevmatologii/S.K. Evtushenko.// Mezhdunarodnyj nevrologicheskij zhurnal - №1, 2006. - S. 11-15.

Evtushenko S.K. Sovremennye voprosy diagnostiki i farmakoterapii bolezni parkinsona i ee fenokopij / S.K.Evtushenko // Mezhdunarodnyj nevrologicheskij zhurnal. - 2015. - №5 - S.60-66.

Pat. 60606, Ukraїna, MPK A61V 10/02 Sposіb stereotaksichnoї bіopsії vognishchevih utvoren' golovnogo mozku glibinnoї lokalіzacії / L.A. Dzyak, M.O. Zorіn, A.G. Sіrko, І.YU. Kirpa, O.V. Simonova; zayavnik і patentovlasnik DU «Іnstitut nejrohіrurgії іm. akad. A.P. Romodanova AMNU». —Byul. № 12.

Pat. 60605, Ukraїna, MPK A61V 10/02 Sposіb lіkuvannya glibinno roztashovanih vnutrіshn'omozkovih puhlin z kіstoznim komponentom / L.A. Dzyak, M.O. Zorіn, A.G. Sіrko, І.YU. Kirpa, O.A. Marchenko; zayavnik і patentovlasnik DU «Іnstitut nejrohіrurgії іm. akad. A.P. Romodanova AMNU». Byul. № 12.

Bilyk V.D., Moskovko S.P. Differencial'naya diagnostika i terapiya tremora. – Inf. pis'mo, 1988.-3 c.

Bilyk V.D., Moskovko S.P."Differencial'naya diagnostika i terapiya tremora pri sosudistoj patologii golovnogo mozga". - Metodicheskie rekomendacii, Vinnica, 1988 - 13 c.

A.s. SSSR № 1391622 - Trekhkoordinatnyj datchik tremometra Taranov S.V., Moskovko S.P. Byull. 16. 1988.

Moskovko S.P. Klinicheskie osobennosti i faktory formirovaniya sindroma parkinsonizma u bol'nyh s cerebral'noj sosudistoj patologiej : avtoref. dis. ... kand. med. nauk :. - Har'kov, 1988. - 23 s.

Grigorova I. A. EHtiologiya, patogenez, klinika, differencial'naya diagnostika i lechenie ehssencial'nogo tremora / I.A.Grigorova, K.A.Leshenko, A.A.Geletka // EHksperimental'na і klіnіchna medicina. — 2009. — № 4. — S. 115—118.

Laponogov O.A. EHtapy razvitiya funkcional'noj nejrohirurgii v Ukraine / O.A.Laponogov // Ukrainskij nejrohirurgicheskij zhurnal. - № 4. - 2000. - S. 37-45.

Raymond F.Étude anatomique sur l’hémianesthésie, l’hémichorée et les tremblements symptomatiques, 1876.

Rajmist YA.M. Nasil'stvennye sostoyaniya, ih proiskhozhdenie i lechenie». – Odessa.: Knigoizdatel'stvo YA.H.SHermana. – 1916.

Rajmist YA. M. Isteriya : K voprosu o proiskhozhdenii isterichskih simptomov / YA.M. Rajmist, zav. Nervn. otd. Odess. evrejskoj bol'nicy. - Moskva: Tipo-lit. t-va I.N. Kushnerev i K°, 1912. - 92 s.

Rajmist YA.M. Ostroe ehpidemicheskoe vospalenie golovnogo mozga – Odessa.: Izd. YUzhnogo u-ta, 1920.

Nejding M.N. «K ucheniyu o vnepiramidnoj sisteme» Odesskij medicinskij zhurnal - №8. - 1928. – S. 633-638.

Neiding M.N. Über die Kerne des Diencephalon bei einigen Säugetieren. Abhandlungen der preussischen Akademie der Wissenschaften, Phys.-math. Classe. Berlin 1911 67 ss.

Handbuch der pathologischen Anatomie des Nervensystems / Edited by E. Flatau, L. Jacobsohn and L. Minor, 1904.

Neiding M, Blank L.Über Hyperkinesen und Hypertonien der Gesichtsmuskulatur. Zeitschrift für die gesamte Neurologie und Psychiatrie 88, 1, ss. 31-97 (1929).

YAnishevskij A.EH. K simptomatologii i patogenezu drozhatel'nogo paralicha // Russkij vrach, 1909, № 32.

Janischewsky A. Encephalitis lethargica. Med. ., 4, 292—392, 1925; Hysteric manifestations in sclerosis disseminata. Tr. obsh. nevropat. Saratov 1, ss. 99-109, 1927.

Janiszewski A. Le réflexe de préhension dans les affections organiques de l’encéphale. Revue Neurologique 22, ss. 678—681, 1914.

Yanishevskij A.Sinkinezii i tyahnoto znachenie za fiziologiyata i patologiyata na dvigatelnite aktove. Med. sp., 1936.

Kuznecov V.P. Dinamika vozbuzhdeniya v nervnoj sisteme zdorovogo i bol'nogo cheloveka - Odessa.: Gosmedizdat USSR. - 1936. - 170 s.

Kuznecov V.P. Novyj metod graficheskogo issledovaniya myshechnogo tonusa u cheloveka // Vrachebnoe delo. - 1925. - № 6.

Kuznecov V.P. K voprosu o vliyanii razlichnyh razdrazhitelej na parkinsonicheskoe drozhanie // Sovremennaya psihonevrologiya. - 1926. - № 3.

Kuznecov V.P. Formy krivyh myshechnyh sokrashchenij, ih klassifikaciya i klinicheskoe znachenie. - Trudy kliniki nervnyh boleznej Odesskogo medinstituta. - V.2, 1930.

Kuznecov V.P., Vizen EH.M. Klinika mozzhechkovyh gemiataksij (rukopis'). - Sb. referatov Odesskogo PNI. - 1934.

Hersonskij R.A. Horeya DMV 1938. - 163 s.

CHetverikov N.S. Zabolevaniya vegetativnoj nervnoj sistemy - M.: Medicina, 1968. - 306 s.

Sokolyanskij G.G. O motorno-vegetativnyh paroksizmah pri porazhenii diehncefal'noj oblasti / V kn.: Fiziologiya i patologiya gipotalamusa. - M.: Nauka, 1965. - S. 256-260.

SHarapov B.I. EHtyudy kliniki i patologicheskoj anatomii retikulyarnoj formacii mozga. - Kishinev.: Kartya Moldovenskeh, 1965. - 1965. - 169 s.

Kandel' EH.I., Andreeva E.A., Smirnova S.N. i dr. Izuchenie patogeneza tremora pri parkinsonizme metodom spektral'nogo analiza ogibayushchej EHMG s pomoshch'yu komp'yutera // ZHurnal nevropatologiya i psihiatriya im. S.S.Korsakova 1986. № 7. - S. 970-975.

Kandel' EH.I. Funkcional'naya i stereotaksicheskaya nejrohirurgiya. M.: Medicina, 1981.

Voronin G.V. Sushchestvuet li supraspinal'nyj "voditel' ritma" tremora u bol'nyh parkinsonizmaom? / G.V.Voronin, EH.I.Kandel' // ZHurnal nevropatologiya i psihiatriya im. S.S.Korsakova. - 1971. № 7. - S. 967-972.

Medichna reabіlіtacіya ta privatna fіzіoterapіya : navch. posіbnik dlya studentіv, lіkarіv-іnternіv rіznogo fahu med. vuzіv / V. V. Kenc, І. P. SHmakova, Є. O. Kosovєrov, A. V. Panenko ; Odes. derzh. med. un-t.: Rezon 2000, 2001. - 169 s.

Orekhova M.G. Znachenie nespecificheskih retikulyarnyh vliyanij v mekhanizmah myshechnogo tonusa i giperkinezov / V kn.: Tez. dokl. nauchnoj konferencii posvyashchennoj 100-letiyu vyhoda v svet truda I.I.Sechenova "Refleksy golovnogo mozga. - Odessa., 1963. - S.60-61.

Orekhova M.G. Klinicheskaya harakteristika razlichnyh vidov tremora pri nekotoryh infekcionnyh i sosudistyh zabolevaniyah golovnogo mozga / V kn.: Voprosy teorii i klinicheskoj praktiki nevrologii i psihiatrii. Tez. dokl. ONIPNI. - Odessa, 1065. - S.109-111.

Orekhova M.G., Mostoslavskij V.YA. Nekotorye dannye kliniko-fiziologicheskogo i matematicheskogo analiza tremora u bol'nyh s organicheskimi porazheniyami golovnogo mozga razlichnoj lokalizacii // Matematicheskie metody v nevrologii i psihiatrii. Mater. vsesoyuznogo simpoziuma. - Lenigrad. -1968. - S. 130.

Orekhova M.G. Motornye i psihomotornye rasstrojstva pri shejno-grudnom simptomaticheskom truncite s bolevym (vegetalgichesikim) sindromom // Nevrologich i psihiatriya. Resp. mezhved. sb., vyp. 13. - Kiev, 1984. - S. 39-42.

Orekhova M.G., Zalesskaya N.B. Vzaimootnoshenie funkcional'nogo i organicheskogo pri ehkstrapiramidnyh dvigatel'nyh rasstrojstvah // Nevrologich i psihiatriya. Resp. mezhved. sb., vyp. 14. - Kiev, 1985. - S. 68-71.

Kurako YU.L., Vajsfel'd D.N. Vosstanovitel'noe lechenie v usloviyah kurorta bol'nyh, perenesshih insul't.- Kiev, "Zdorov'e" - 1981. - 133 s.

SHterengerc A.E. Lechebnaya fizkul'tura pri paraliticheskih zabolevaniyah u detej i podrostkov. - Kiev : Zdorov'ya, 1972. - 99 s.

SHterengerc A.E. Lechebnaya fizkul'tura i massazh pri zabolevaniyah i travmah nervnoj sistemy u detej. - Kiev: Zdorov'ya, 1989. - 186 s.

SHterengerc A.E., Galina I.V. Lechenie i reabilitaciya detej s cerebral'nym paralichem na bal'neogryazevom kurorte. - K.: Zdorov'e.- 1977. - 156 s.

Lobenko A.A., Volyanskij V.E. Adaptaciya cheloveka k usloviyam mirovogo okeana (Nevrologicheskie aspekty). - K.: Zdorov'e. - 1997. - 128 s.

Vast'yanov R.S., Stoyanov A.N. Sistemnaya patologicheskaya dezintegraciya pri hronicheskoj ishemii mozga. EHksperimental'no-klinicheskie aspekty. - Saarbrucken : LAP Lambert Academic Publishing. – 2015. – 169 c.

Vast'yanov R.S., Stoyanov O.M., Pulik O. R. Patogenetichne znachennya central'noї monoamіnergіchnoї nejroperedachі v mekhanіzmah rozvitku motornih disfunkcіj ta nevrologіchnogo defіcitu pіslya CHMT / R.S.Vast'yanov, O.M.Stoyanov, O.R.Pulik // Naukovij vіsnik Uzhgorods'kogo unіversitetu, serіya «Medicina». – 2015. – Vip. 1 (51). – S. 100-107.

Mironenko T.V. Kompleksnaya korrekciya motornyh i nejrovegetativnyh rasstrojstv u pacientov s posttravmaticheskim parkinsonizmom / T.V.Mironenko, D.N. Hramcov, A.N.Stoyanov, R.S.Vast'yanov, S.M.Karpov // Nauchnoe obozrenie. – 2014. - № 2. – S. 65.

Stoyanov A.N. Nejrovegetativnye aspekty tremorogeneza / A.S. Son, A.N. Stoyanov, R.S. Vast'yanov // Mіzhnarodnij nevrologіchnij zhurnal. - 2011. - № 6. – S. 53-59.

Gozhenko A.I., Vojtenko A.M., Lisobej V.A. Problemy mediciny transporta v razrabotkah Ukrainskogo NII mediciny transporta // Aktual'nye voprosy mediciny transporta. - Tez. dokladov / Ukrainskij mezhvedomstvennyj sb. nauchno-prakticheskoj konferencii. - Odessa, 1993., ch.1. - S. 64-66.

Kravec V.G., Netudyhatka O.YU., Duginov V.L. // Voenno-medicinskij zhurnal. - 1989. - № 6. - S. 49-51.

Netudyhatka O.YU., Kravec V.G., Evstaf'ev V.N. Sposob ocenki koordinacii dvizhenij i tremora moryakov / Metod. rekomendacii - Odessa, 1988. - 9 s.

Sposіb lіkuvannya tremoru / [A.N.Stoyanov, R.S.Vast'yanov, D.N.Hramcov, I.K.Bakumenko ta іn.] - Patent Ukraїni № 70543. - Byul. №3, 2012.

Bakumenko I.K. EHffektivnost' primeneniya noofena dlya korrekcii vegetativnyh disfunkcij u podrostkov s cerebral'nymi angiodistoniyami i motornymi rasstrojstvami / A.N.Stoyanov, R.S.Vast'yanov, I.K.Bakumenko // Ukraїns'kij vіsnik nevrologії. - 2012. - T. 20. vip. 4. - S.114-120.

Patent Ukraїni № 54212 (2010) Lobasyuk B.A. i soavt. Pristrіj dlya reєstracії pletizmogrami, tremoru ta dihannya. - Byul. № 20, 2010.

Lobasyuk B.A. Pokazateli tremora v usloviyah operativnogo i psihosensornogo pokoya / B.A.Lobasyuk, M.I.Bodelan, L.N.Akimova, K.V.Ajmedov // Psihіatrіya, nevrologіya,ta medichna psihologіya. - tom. 2. - № 2, 2015. - S.59-65.

Kurako YU.L., Stoyanov A.N. "Tremor v klinicheskoj nevrologii" - Odessa: Izd. OGMU, 2000. - 128 s.

Stoyanov A.N. Osobennosti kompleksnoj terapii tremora pozy i polozheniya / YU.L. Kurako, A.S. Son, A.N. Stoyanov // Zdravoohranenie Bashkortostana. – 2000. - Vyp. 2. – S. 95-96.

Stoyanov A.N. Mekhanizmy tremorogeneza i prostranstvennoj orientacii s pozicij nejrovegetologii / A.N. Stoyanov, A.S. Son // Aktual'nі problemi transportnoї medicini. - 2008. - № 2 (12). – S.135-141.

Stoyanov A.N., Son A.S. Vozmozhnosti terapii motornyh komponentov vegetativnyh disfunkcij. - Uchebnoe posobie. - Kiev.: OLFA. 2014. - 25 s.

Pat. 76539 S2 Ukraїna, MPK (2006) A 61 K 31/5513, N 1/18 Sposіb kompleksnogo lіkuvannya ruhovih konversіjnih rozladіv / A.S. Son, V.Z. Skorobrekha, O.M. Stoyanov; zayavnik ta patentovlasnik Odes. derzh. med. un- t., Byul. № 8 – 4 s.

Pat. 76539 S2 Ukraїna, MPK (2006) A 61 K 31/5513, N 1/18 Sposіb kompleksnogo lіkuvannya ruhovih konversіjnih rozladіv / A.S. Son, V.Z. Skorobrekha, O.M. Stoyanov; zayavnik ta patentovlasnik Odes. derzh. med. un-t., Byul. № 8 – 4 s.

SHcherbakov T.V. Patogenetichne obґruntuvannya modulyacії aktivnostі monoamіnergіchnih nejrotrasmіternih sistem pri eksperimental'nіj legkoї cherepno-mozkovіj travmі - Avtoref.. k. med. n., Lugans'k, 2011. - 20 s.

SHcherbakov T.V. Patogenetichna rol' monoamіnergіchnih nejromedіatornih sistem u formuvannі m'yazovih ta motornih porushen' u shchurіv z cherepno-mozkovoyu travmoyu / T.V.SHcherbakov, O.M.Stoyanov, R.S.Vast'yanov // Ukraїns'kij medichnij al'manah. - 2009. - T.12., №4. - S. 54-58.

Hramcov D.M. Kompleksna patogenetichna terapіya parkіnsonіzmu, yakij rozvinuvsya pіslya cherepno-mozkovoї travmi z urahuvannyam modulyacіi vnutrіshn'omozkovogo nejromedіatornogo zabezpechennya (klіnіko-eksperіmental'ne doslіdzhennya). - Dis. na zdobuttya ... k.med.n., Kiїv, 2014. - 209 s.

Stoyanov A.N. Korrekciya drozhatel'nyh giperkinezov pri vegetativnyh i sosudistyh disfunkciyah / A.N.Stoyanov, E.A.Kolesnik, O.A.Borisenko // Dosyagnennya bіologії ta medicini. - №2, 2016. - S. 49-54.

Stoyanov O.M. Mozhlivostі terapії drizhal'nih gіperkіnezіv pri vegetativnih і sudinnih disfunkcіyah / O.M.Stoyanov, O.O.Kolesnik, S.O.Antonenko // Ukr. vіsnik psihonevrologії. - V.25. - vip. 1, 2017. - S. 107-108.




DOI: http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.842859

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Copyright (c) 2017 © The Author (s) 2017

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Journal of Education, Health and Sport formerly Journal of Health Sciences

Declaration on the original version.

Editors indicates that the main version of the magazine is to issue a "electronic".

The journal has had 5 points in Ministry of Science and Higher Education parametric evaluation. § 8. 2) and § 12. 1. 2) 22.02.2019.

1223 Journal of Education, Health and Sport eISSN 2391-8306 7

ISSN 2391-8306 formerly ISSN: 1429-9623 / 2300-665X

Archives 2011 - 2014

PBN 2011 - 2014

https://pbn.nauka.gov.pl/sedno-webapp/search?search&searchCategory=WORK&filter.inJournal=36616

POL-index 2011 - 2014

https://pbn.nauka.gov.pl/polindex-webapp/browse/journal/journal-32a319c5-a850-4f44-ba70-1418a6087655

BASE 2011 - 2014

https://www.base-search.net/Search/Results?lookfor=Journal+of+Health+Sciences+%28Radom%29&type=all&oaboost=1&ling=1&name=&thes=&refid=dcrespl&newsearch=1

http://elibrary.ru/contents.asp?titleid=37467

http://journal.rsw.edu.pl/index.php/JHS/issue/archive

Indexed in Bases, Bazy indeksacyjne: ERIH Plus, Worldcat, PBN/POL-Index, ICI Journals Master List, Directory of Open Access Journals (DOAJ), ZBD, Ulrich's periodicals, Google Scholar, Polska Bibliografia Lekarska

US NLM = 101679844

101679844 - NLM Catalog Result - NCBI

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/101679844

Find a library that holds this journal: http://worldcat.org/issn/23918306

Journal Language(s): English 

PBN Poland

https://pbn.nauka.gov.pl/sedno-webapp/journals/49068

POL-index

https://pbn.nauka.gov.pl/polindex-webapp/browse/journal/journal-c39c8169-88d2-45db-9e7f-d948ce9981c4

BASE

https://www.base-search.net/Search/Results?join=AND&bool0[]=AND&lookfor0[]=2391-8306&type0[]=all&page=11&l=pl&oaboost=1&refid=dcpagepl

Redaction, Publisher and Editorial Office

Instytut Kultury Fizycznej Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy, Institute of Physical Education Kazimierz Wielki University in Bydgoszcz, Poland 85-091 Bydgoszcz ul. Sportowa 2  www.ukw.edu.pl Copyright by Instytut Kultury Fizycznej UKW w Bydgoszczy http://ojs.ukw.edu.pl/index.php/johs  Open Access ISSN 2391-8306 formerly ISSN: 1429-9623 / 2300-665X

The journal has been approved for inclusion in ERIH PLUS.

The ERIH PLUS listing of the journal is available at https://dbh.nsd.uib.no/publiseringskanaler/erihplus/periodical/info?id=485984

SIC Science citation index (calculated on the basis of TCI and Page Rank) 0

Russian Impact factor 0.16

Indexed in Index Copernicus Journals Master List.

http://journals.indexcopernicus.com/Journal+of+Education+Health+and+Sport,p24782242,3.html

ICV 2018 = 95.95 ICV 2017 = 91.30 ICV 2016 = 84.69 ICV 2015 = 93.34 ICV 2014 = 89.51 Standardized Value: 8.27 ICV 2013: 7.32 ICV 2012: 6.41 ICV 20115.48

The InfoBase Index IBI Factor for the year 2015 is 3.56 in InfoBase Index.com.

Website: www.infobaseindex.com

Universal Impact Factor 1.78 for year 2012. (http://www.uifactor.org/AppliedJournals.aspx)

Indexed in Polish Scholarly Bibliography (PBN) (PBN Polska Bibliografia Naukowa) (https://pbn.nauka.gov.pl/journals/36616)

is a portal of the Polish Ministry of Science and Higher Education, collecting information on publications of Polish scientists and on Polish and foreign scholarly journals. Polish Scholarly Bibliograhpy is a part of POL-on - System of Information on Higher Education. It is operated by the Interdisciplinary Centre for Mathematical and Computational Modelling, University of Warsaw.

Indexed in Russian Sciences Index Российский индекс научного цитирования (РИНЦ) http://elibrary.ru/contents.asp?titleid=37467

Indexed in Arianta Polish scientific and professional electronic journals Aneta Drabek i Arkadiusz Pulikowski

(http://www1.bg.us.edu.pl/bazy/czasopisma/czasop_full.asp?id=3595)